Đối với những bạn nào có dành những sự theo dõi và yêu thích của mình về xứ sở hoa anh đào về Nhật Bản. Đặc biệt là có nghiên cứu về những văn hoá và những phong tục của đất nước này thì ắt hẳn họ sẽ ít nhất từng được nghe qua thuật ngữ Tomino rồi.
Nhưng vì sao thuật ngữ này lại mang một trong những ám ảnh lớn nhất cho người Nhật đến như vậy. Trong bài viết này, mình sẽ đưa đến cho các bạn biết về những sự thật thú vị về từ Tomino.
Mục lục
Tomino là ai?
Khi nghe đến nó, là hầu như những nền văn hoá từ Á đến Âu gần như đều biết đến như vậy. Và đối với những ai lần đầu tiên nghe kể về thì ai ai trong số họ cũng từng thốt lên rằng tại Nhật Bản mà cũng có những thứ đáng sợ như vậy sao. Nhưng thật chất liệu họ có biết Tomino thật sự là ai.
Thực chất trong những câu chuyện và truyền thuyết mà người Nhật đã truyền qua tai nhau, thì nhân vật này cho đến nay vẫn còn bí ẩn. Không ai có thể biết chính xác được Tomino là ai, giới tính của Tomino là nam hay nữ, chưa bao giờ được biết đến một cách cụ thể và chi tiết.
Thậm chí đối với những người có học thuật chuyên sâu về tiếng Nhật, thì những khuất mắt đằng sau cụm từ Tomino cũng rất khó để có thể giải thích đúng. Ở Nhật, người dân đều biết đến bài thơ này. Và thậm chí ở những diễn đàn, thì ai ai hầu như cũng đã thấy qua các bài viết liên quan.
Tuy nhiên vấn đề là chính người Nhật cũng có những sự bẽn lẽn và e ngại trong việc đọc bài thơ ra thành tiếng. Ngoài ra, cũng có nhiều bản dịch được chia sẻ bằng tiếng Anh, tuy nhiên nó được cho là khác với bản gốc và không được chuẩn xác bằng bản gốc.
Nguồn gốc của bài thơ đáng sợ này
Ở Nhật, trong một chương trình truyền hình, đã từng có một phát thanh viên chia sẻ lại việc anh chàng này đã từng đọc bài thơ đáng sợ này trực tiếp trên một chương trình radio. Kết quả là những điều kinh khủng đã xảy đến đối với người đàn ông này. Ban đầu thì mọi chuyện đối với anh ta đều diễn ra khá bình thường và dường như không có quá nhiều thứ thay đổi.
Nhưng rồi những điều kì lạ đã bắt đầu kéo tới, khởi đầu là những cảm giác khó chịu xảy ra trong cơ thể của anh ta. Từ đấy, hai ngày tiếp theo anh đã phải gặp một tai nạn; kết cục là phải đến bệnh viện và bị bảy mũi khâu.
Theo truyền thuyết, thì người xưa ở Nhật Bản đã khuyên rằng, bài thơ “Địa ngục Tomino” này chỉ nên được đọc trong đầu thôi. Người ta nói nên hạn chế đọc thành tiếng để tránh những điều tồi tệ mang đến. Và nếu làm trái lại thì những hậu quả cho việc mình làm sau này thì người đó phải tự chịu trách nhiệm.
Thậm chí trong năm 1983, một đạo diễn người Nhật, vì sự đáng sợ của bài thơ này đã tự tay làm một bộ phim riêng với đề tài về bài thơ. Và chính bộ phim đã gây nên cho những người xem phim một cảm giác hết sức kinh hãi
Xem thêm: Tổng quan về Torchlight Frontiers
Vì sao bài thơ “Địa ngục Tomino” lại đáng sợ đến như vậy?
Khi đọc qua bài thơ, thì ta có thể hiểu được nội dung của nó nói về hành trình đi đến địa ngục của một cậu bé. Thực ra mình sử dụng cậu bé ở đây là do rằng đa số người ta mặc định Tomino là tên của một bé trai. Hành trình của cậu bắt đầu bằng việt linh hồn đã bị biến mất, nên cậu ta phải chấp nhận việc đi vào địa ngục.
Mặc dù nhiều người cho rằng thực chất, nội dung của bài thơ không dark đến như thế. Nó được viết nên để phản ánh những gì mà chiến tranh mang lại. Tuy nhiên thông qua bài thơ thì những điều mà cậu bé đã phải trải qua là một điều rất kinh hoàng. Sau hành trình băng qua 7 thung lũng địa ngục thì thậm chí cậu bé còn phải trải qua nhiều thứ đáng sợ hơn.
Từ những linh nghiệm mà bài thơ này đã tác động lên đối với ai đã bị nó ảnh hưởng đến. Chẳng hạn như anh chàng biên tập mà mình đã đề cập phía trên hay người đạo diễn đã bấm máy tạo nên tựa phim liên quan đến bài thơ này. Đã có nhiều người cho rằng, khi vị đạo diễn qua đời chính là di bài thơ này đã ảnh hưởng đến ông.
Và một lời đồn khác rằng đã từng có một nữ sinh học ở đại học, vì đọc to bài thơ này mà cô gái ấy cũng đã qua đời. Do đó, những lời đồn đoán này đã khiến cho người dân nước Nhật cũng như những nền văn hoá khác đã sống trong sợ hãi và ám ảnh bởi chính bài thơ này mỗi khi nó được xuất hiện.
Kết bài
Như vậy mình đã giới thiệu qua cho anh em biết về bài thơ Địa ngục Tomino rồi nên chắc hẳn cũng đã phần nào thỏa mãn được những điều tò mò ẩn chứa cho những ai lần đầu nghe đến cụm từ này đúng không nào. Đây chính là bài thơ huyền thoại làm chi nhiều người ở Nhật và các nơi khác đều phải sợ hãi. Cảm ơn anh em đã xem qua bài viết của mình và chúc anh em có một khoảng thời gian vui vẻ.